מבזק
דאחל
ישראל

נתניהו מאשר את דברי טראמפ על חתירת איראן לנשק גרעיני

ראש הממשלה הישראלי בנימין נתניהו אישר את נכונות מה שאמר הנשיא האמריקאי דונלד טראמפ על כך שאיראן מנסה מחדש להשיג נשק גרעיני. ואמר בהצהרה שמסר מכותל אל-בוראק ערב ראש השנה העברית שיכולתה המיידית של איראן לייצר פצצות גרעיניות הושמדה במבצעי «עם כלביא» ו«שאגת אריה», ושהיא מנסה שוב עכשיו, ואחר כך התחייב שלא יהיה בידה נשק גרעיני כל עוד הוא ראש הממשלה. והוא התייחס באותה הצהרה עצמה לחזיתות, ואמר שהמכות נגד מה שכינה הציר האיראני נמשכות, ברצועת עזה ובלבנון גם יחד, ושרכס הרי הבופור (א-שקיף) הושמד ושמטפלים עכשיו ברמות עלי טאהר, ושמה שבא הוא יותר מזה. ולא מופיע בחומר שנסקר שום בסיס מודיעיני המוצג על מה שיוחס לאיראן, ולא לוח זמנים, ולא פירוט למה שהמשפט האחרון מתכוון אליו.

2 דקות קריאה
أكّد رئيسُ الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو صحّةَ ما قاله الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن أنّ إيران تحاول من

אישור על דברי זולתו ולא הכרזה עצמאית

הדבר הראשון שיש לדייק בו בידיעה הזאת הוא מקומה של ההצהרה בשרשרת הדברים. שכן נתניהו לא הודיע מידע חדש משלו, אלא אישר את מה שהנשיא האמריקאי דונלד טראמפ אמר באותו לילה עצמו על כך שאיראן חותרת מחדש להחזיק נשק גרעיני, ואמר שזה נכון. וההבדל בין שני הנוסחים אינו צורני: האישור מפנה את הבסיס אל מקור אחר ואינו מציג בסיס משלו. ואין החומר שנסקר מציג שום נתון מודיעיני או טכני שנשענים עליו, ואינו מזכיר גוף מסוים שהגיע להערכה הזאת, ואינו מצרף להצהרה מסמך או הערכה שפורסמה.

שני מבצעים בשמם ויכולת המתוארת כמיידית

בגוף ההצהרה מופיעים שמותיהם של שני מבצעים צבאיים — «עם כלביא» ו«שאגת אריה» — שנתניהו אומר שהם השמידו את יכולתה המיידית של איראן לייצר פצצות גרעיניות, ושהניסיון חוזר עכשיו לאחר מכן. והמילה המכרעת במשפט הזה היא תיאור היכולת כמיידית, שהרי ההשמדה המוכרזת מכוונת לפי הנוסח הזה למה שהיה מוכן או קרוב למוכנות, ולא לתשתית כולה. וזה מסביר את היגיון ההצהרה עצמה: האמירה שאיראן «מנסה שוב» אינה סותרת את האמירה שיכולתה הושמדה, כל עוד המושמד מתואר כמה שהיה עכשווי ולא קבוע. ולא מופיעים בחומר תאריכי שני המבצעים ולא מה שפגעו בו בדיוק.

המקום והעיתוי חלק מן המסר

ההצהרה נמסרה מכותל אל-בוראק (הכותל המערבי) ערב ראש השנה העברית, והפרט הזה מוזכר בחומר שנסקר במפורש. ובידיעות של הצהרות אין המקום מילוי מיותר: נאום באתר סמלי ערב חג מופנה לקהל פנימי ברגע לוחי, ונוסחו לובש צורת התחייבות ולא צורת דיווח — «אני מתחייב לכם כאן» ואחר כך קשירת ההבטחה למשך הישארותו בתפקידו. וההתחייבות המותנית בהישארות בתפקיד נקראת כפי שהיא: מחויבות פוליטית אישית ולא החלטה מוסדית שפורסמה, וזה מה שראוי שיימסר בתיאור הזה ולא שיוצג כמדיניות מוצהרת של המדינה.

מאיראן ללבנון ולעזה

החלק השני של ההצהרה עובר מן התיק הגרעיני אל השטח. שכן נתניהו אמר שהמכות הקשות נגד מה שתיאר כציר האיראני נמשכות, לא ברצועת עזה בלבד — ובעוצמה רבה לפי ביטויו — אלא בלבנון גם כן. וציין שרכס הרי הבופור (א-שקיף) הושמד, ושמטפלים בשלב הזה ברמות עלי טאהר, ושמה שאחרי זה בא. והנראה לעין הוא שהחלק הזה בא באותו הקשר עצמו שנאמרו בו הדברים על איראן, כלומר ששתי החזיתות מוצגות כשתי חוליות בתיק אחד. ואין החומר נותן סיכום ולא עיתוי ולא הגדרה למה שמתכוון אליו המשפט «עדיין יש עוד».