מבזק
דאחל
מקומי

הג'אהה של נצרת מכריזה על הרגעה כללית בין משפחות בכרי ונפאפעה

הג'אהה של נצרת וועדת הסולחה והפיוס שבה הודיעו על הגעה להרגעה כללית המסיימת את מצב המתיחות ששרר בתקופה האחרונה בין משפחות בכרי ונפאפעה ומי שקשור אליהן מקרובים ומחברים. ואמרה הוועדה בהודעה רשמית שיצאה אמש שהמאמצים הביאו לסגירת שער המחלוקת ולחזרת השקט אל העיר וסביבתה. וההודעה מסרה ששתי המשפחות גילו מחויבות והקפדה שלא להיגרר אחרי כל אמירה או מעשה המחזירים ומציתים את הסכסוך, ושהצדדים הדגישו את דחייתם המוחלטת של דרכי הפגיעה וההשמצה. וההודעה ייחדה אזהרה להפצת התמונות וקטעי הווידאו המסיתים ולהעברתם באמצעות אפליקציית «טיק טוק» ושאר הפלטפורמות הדיגיטליות במטרה ללבות את הסכסוך. ואחר כך פנתה הוועדה בקריאה לתושבי נצרת והאזור להימנע מלהתייחס לשמועות ולהימנע מכל תוכן פוגעני שעלול לפגוע במאמצי ההרגעה וביחסי השכנות הטובה, וקראה להפיץ את המילה הטובה ולרומם את ערכי הסובלנות.

2 דקות קריאה
أعلنت جاهةُ الناصرة ولجنةُ الصلح والإصلاح فيها التوصّلَ إلى تهدئةٍ عامّة تُنهي حالةَ التوتّر التي سادت في الفت

מה הוכרז בדיוק, ומי הכריז

הגוף שהוציא את ההכרזה הוא הג’אהה של נצרת וועדת הסולחה והפיוס שבה, ולא גוף רשמי ולא צד משתי המשפחות. ותוכן ההכרזה הוא הרגעה כללית וסיום למצב המתיחות ששרר לאחרונה בין משפחות בכרי ונפאפעה וקרוביהן וחבריהן. והוועדה מתארת בהודעתה הרשמית את מה שאירע כהצלחת המאמצים בסגירת שער המחלוקת ובהחזרת השקט אל העיר ואל האזור. והנוסח שנבחר ראוי לתשומת לב: ההרגעה מתוארת ככללית, כלומר אין היא מצטמצמת בשתי המשפחות עצמן אלא כוללת את מעגל מי שהצטרף למחלוקת מקרובים ומחברים, והוא המעגל המתרחב בדרך כלל מהר יותר משמתרחב שורש היריבות.

מחויבות להימנעות ולא הודאה בעובדות

מה שהתחייבו בו שתי המשפחות, לפי ההודעה, הוא הימנעות: הקפדה יתרה שלא ייגררו שתי המשפחות אחרי מילה או התנהגות המציתות את המחלוקת שנית, ודחייה מוחלטת של דרכי הפגיעה וההשמצה. וזה נוסח הנבנה על העתיד ולא על העבר, שהרי אין הוא כולל הודאה של איש בדבר ולא ייחוס מעשה לצד. ולא מופיע בהודעה מה שמסביר את שורש המתיחות ולא כיצד התחילה ולא כמה ארכה, ואין מוזכר בה שום הליך משפטי או משטרתי הקשור בה. והקריאה הישרה היא שיירשם מה שנמסר כהסכמה על כללי התנהגות מכאן ואילך, ושיונח מה שמאחוריו במשבצת מה שלא הוכרז.

פלטפורמה בשמה בהודעת סולחה

הבולט בהודעה הוא שהיא יורדת מן הכלליות אל נקיבת כלי מסוים. שכן הצדדים לא הסתפקו בדחיית ההשמצה בכלל, אלא הזהירו במיוחד מפני הפצת התמונות וקטעי הווידאו המסיתים והעברתם באמצעות אפליקציית «טיק טוק» ושאר הפלטפורמות הדיגיטליות במטרה ללבות את הסכסוך. ושיימצא שמה של אפליקציה את דרכו אל מסמך סולחה חמולתי הוא דבר האומר משהו על מקומן של הפלטפורמות האלה במחזור היריבויות המקומיות היום: לא עוד מוליך של מה שמתרחש ברחוב, אלא זירה שנלחם בה מה שאחרי ההרגעה. ולפיכך מציבה ההודעה את ריסון ההפצה הדיגיטלית באותה מדרגה עצמה של ריסון ההתנהגות בשטח, ומתייחסת אל הקטע המצולם כאל מעשה ולא כאל הערה על מעשה.

קריאה המופנית למי שמחוץ למחלוקת

הפסקה האחרונה בהודעה אינה פונה לשתי המשפחות אלא לעיר כולה. שכן ועדת הסולחה פנתה בקריאה כללית לתושבי נצרת והאזור לנהוג באחריות, ולהימנע מלהתייחס לשמועות, ולהימנע מהפצת כל תוכן פוגעני שעלול לפגוע במאמצי ההרגעה וביחסי השכנות הטובה, ואחר כך קראה לכולם להפיץ את המילה הטובה ולרומם את ערכי הסובלנות. ובהפניית הדברים אל הציבור הרחב יש הודאה מכללא שהמשך ההרגעה אינו תלוי בשני צדדי המחלוקת בלבד, ושמי שמעביר תמונה או ידיעה לא מאומתת עלול להחזיר את המצב למה שלפני ההסכם. ואילו מה שאין החומר אומר הוא מה שמבטיח את קיומו של מה שהוכרז: אין אזכור למנגנון מעקב ולא למועד עתידי ולא למי שייטול את ההכרעה אם תתחדש המתיחות.